L'ispettore di polizia Neumann da Praga è ora di sopra con il corpo.
Police Inspector Neumann from Prague is upstairs now with the body.
Ah l'ispettore di polizia vuole vederla, non appena sta bene.
The inspector of police wants to see you when you feel all right.
Aver fatto l'ispettore di polizia non m'impedisce di pensare.
Having been an inspector of police doesn't disqualify me from thinking.
La procura, l'ispettore di polizia... tutte le persone che devono essere presenti per la ricostruzione.
Well, for the prosecutors, the police superintendent, all the people who have to be here for the reenactment.
La polizia subito accorsa, ha identificato nei morti il segretario del Partito Comunista Amar e l'ispettore di polizia Amerigo Rogas.
The police have now identified the victims... Mr Amar, the secretary of the Communist Party, and police inspector Amerigo Rogas.
L'ispettore di polizia sta perquisendo tutta la casa. Cerca una pistola.
That nice policeman's here, searching for the gun.
Alex Snewahr, il proprietario di quest'hotel, questa valle, tra le montagne e i crepacci e questo è Lel, amico fidato del deceduto io sono l'ispettore di polizia Peter Glebsky
Alex Snewahr, the owner of this hotel, this valley, nearby mountains and gorges. And this is Lel, the loyal friend of deceased. I am a police inspector Peter Glebsky.
A me ha detto che era ancora a Nizza. Il grave è che... sì, l'ispettore di polizia ha visto la sua valigia un'ora prima in salotto.
He told me she was still in Nice... and yet the police officer saw her suitcase... one hour earlier in the salon.
Intende... l'ispettore di polizia, non l'addetto al traffico?
As in... police inspector, not... parking meters?
"[L'ispettore di abitazione] mi è andato via.
“[The housing inspector] went off on me.
Il Governatore di Gerusalemme e l'Ispettore di Polizia esaminano il Patriarca davanti a tutti in modo da assicurare i presenti che egli non abbia qualsiasi oggetto atto a trasmettere fuoco.
Then the governor of Jerusalem and the police director examine the Patriarch in front of everybody so that everybody is assured that he doesn’t carry anything that can transmit light (fire).
7-G? Santo Dio, ma chi è l'ispettore di sicurezza?
Good God, who's the safety inspector there?
Assicurarmi che arrivi nelle mani di quella ragazza, l'ispettore di polizia.
Make sure it gets into that girl police detective's hands.
Servono l'Ispettore di turno, l'Ispettore Capo e la scientifica.
I need the on-call DI, I need the duty SIO, I need a CSI,
Ma l'ispettore di Martha e' un tipo ragionevole che puo fare un lavoro veloce cosi' che la vendita possa andare a buon fine.
But Martha's inspector referred me to a reasonable electrician who can do the job quickly so the sale can go through.
Conoscevi bene l'ispettore di Scotland Yard che è stata uccisa?
Were you close to the Scotland yard inspector that got killed?
L'Ispettore di polizia ha detto che te n'eri andato.
Police Inspector said you'd pissed off from these parts.
[MIGLIORAMENTO]: aggiunta di una colonna per l'ispettore di articoli (lunghezza delle catene)
[IMPROVEMENT]: adding a column to the Inspector of articles (length of chains)
L'Ispettore di Spam installa direttamente nel Suo programma di posta elettronica, correndo tranquillamente in disparte - la scansione e il bloccaggio di quel tempo sciupandosi, irritando la posta elettronica di robaccia.
Spam Inspector installs directly into your email program, running quietly in the background -- scanning and blocking that time wasting, irritating junk email.
In un caso, il proprietario della proprietà controllò con il direttore del dipartimento di stato del lavoro e dell'industria che lo assicurò che avrebbe potuto fare il proprio lavoro; ma l'ispettore di Minneapolis ha rifiutato di permettere questo.
In one case, the property owner checked with the director of the state department of labor & industry who assured him that he could do his own work; but the Minneapolis inspector refused to allow this.
Ominously, tuttavia, l'ispettore di costruzione ha notato che l'edificio del Sundberg difettava di uno scantinato pieno.
Ominously, however, the building inspector noted that Sundberg’s building lacked a full basement.
E' stato dichiarato dal signor Clark, l'ispettore di sorveglianza della scuola, che questo e' stato un caso particolarmente irritante di assenteismo e negligenza paterna.
It has been reported by Mr. Clark, the school's attendance inspector, that this has been a particularly tiresome case of truancy and parental neglect.
Una chiamata urgente per l'ispettore di servizio.
Urgent call for the Duty Inspector.
Se Barlow non fosse stato lì, sarebbe stato lui l'ispettore di servizio la notte dell'agguato e non Denton.
If Barlow hadn't been there, he would've been the Duty Inspector the night of the ambush, not Denton.
Sarà coinvolta quando sarà chiamata a fare l'ispettore di servizio.
You'll get involved when you're on call as Duty Inspector. No.
Chiamate l'ispettore di turno, la omicidi e la scientifica.
I want the on-call DI, I want H-MIT, I want CSI.
Jamey mantiene l'avvitamento in modo che l'ispettore di costruzione continua a tornare e questa volta ha vinto
Office Jamey keeps screwing up so that the building inspector keeps coming back and this time she won
Stabilità - Risolto un incidente al lancio quando l'ispettore di caratteri era nel righello.
Stability -- Fixed a crash on launch when the Font Inspector was in the Ruler.
Per questo motivo molti codici e standard di saldatura richiedono che l'ispettore di saldatura sia formalmente qualificato o che possegga le conoscenze e l'esperienza necessarie per effettuare i servizi di ispezione.
For this reason many welding codes and standards require that the welding inspector be formally qualified or have the necessary knowledge and experience to conduct the inspection services.
L'ispettore di qualità si terrà al corrente di tutti i collegamenti del prodotto dalla produzione alla fabbrica per controllo di qualità rigoroso.
The quality inspector will keep track of all links of the product from the production to the factory for strict quality control.
Claire, questo e' l'Ispettore di cui ti stavo parlando...
Claire, this is the inspector I was telling you about. Yes.
Svuota le tasche, o chiamo l'Ispettore di Polizia.
Empty your pockets, or I'll call the Station Inspector.
Nada, quell'uomo è l'ispettore di polizia.
Nada, the man is a police inspector.
L'ispettore di terze parti sta test...
The third party inspector is testin...
Tuttavia, si prega di notare che questo è accettabile solo se non ci sono macchine (l'ispettore di ticket è a conoscenza di stazioni che non dispongono di strutture).
However, please note that this is only acceptable if there are no machines (the ticket inspector are aware of stations that don't have facilities).
(3)Il telaio prodotto qualificato verrà avviato il processo di tessitura.Dopo che l'ispettore di qualità controllerà la densità, la durezza e così via.
(3) The Qualified product frame will be started the weaving process. After that the quality inspector will check the density, Toughness and so on.
Ora non c'è bisogno di chiedere ad un amico - basta aprire l'ispettore di colore per ottenere un nome descrittivo, come "bold marrone".
Now you don't need to ask a friend - just open the Color Inspector to get a descriptive name, like "bold brown".
2007-11-13 22:16:19 - Pace della mente per i controlli domestici: Scelga l'ispettore di destra!
2007-11-13 22:16:19 - Peace of mind for home inspections: choose the right inspector!
Alla fine del nostro soggiorno ho aspettato per l'ispettore di presentarsi, lei era molto bella.
At the end of our stay I waited for the inspector to show up, she was very nice.
Cooperi completamente con l'ispettore di inabilità che lavora al vostro caso.
Cooperate fully with the Disability Examiner working on your case.
4.3877670764923s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
What exactly did the auditor say? 